Le Palais de la Culture et de la Science
L'un des bâtiments les plus hauts de Pologne, «cadeau de la nation soviétique à la nation polonaise», est situé dans le centre de Varsovie. Il fut construit dans les années 1952-1955 selon le projet de l’architecte soviétique Lev Roudnev (auteur également d’autres gratte-ciels de Moscou).
Décalogue 7
Ewa (jouée par Anna Polony) recherche désespérément Ania, une petite fille de six ans (jouée par Katarzyna Piwowarczyk), dans le dédale des colonnes du Palais de la Culture et de la Science. Elle élève la petite fille comme son propre enfant, mais c’est Maya (jouée par Maja Berełkowska), la fille d’Ewa, qui est la mère biologique d’Ania. Celle-ci vient d’enlever l’enfant pendant un spectacle de marionnettes. Le Décalogue 7 adapte le septième commandement « Tu ne voleras point » en tant que condamnation de l’enlèvement, et non du vol au sens actuel. Dans l’Antiquité, la privation de liberté d’un tiers était punie presque aussi sévèrement que le meurtre. Les colonnes de ce gratte-ciel varsovien de style réaliste socialiste font penser à un bâtiment antique. Une affaire pénale, dans laquelle le coscénariste Krzysztof Piesiewicz fut impliqué en tant qu’avocat, inspira l’intrigue de cet épisode. L’histoire originale a néanmoins été largement transformée dans le scénario, excepté la question centrale de l’affaire. À l’époque, le monumental Palais de la Culture et de la Science était l’élément architectural dominant de la ville.