Der Chopin-Flughafen

Der im warschauer Stadtbezirk Włochy gelegene Flughafen wurde 1934 eröffnet. Heute ist es das größte Luftverkehrskreuz in Polen und in diesem Teil Europas.

 

Dekalog, vier
Obwohl der Flughafen in dieser Folge nur kurz auftaucht, ist er Schauplatz zweier wichtiger Treffen der Tochter mit ihrem Vater. Bei ersten verabschiedet Ania (Adrianna Biedrzyńska) Michał (Janusz Gajos) und entdeckt beim Beobachten eines startenden Flugzeugs, dass sich ihre Sicht verschlechtert hat. Beim zweiten Mal trifft sie den wiederkehrenden Vater und beichtet ihm, dass sie den Brief gelesen hat, den sie erst nach seinem Tod öffnen sollte. Daraus erfuhr sie, dass Michał nicht ihr biologischer Vater ist. In einer frühen Rohfassung des Drehbuchs (der Projektskizze zum Zyklus) spielte der Flughafen eine noch zentralere Rolle. Als Ania ihren Vater in der Ankunfshalle empfangen will, erfährt sie von der tragischen Flugzeugkatastrophe, in der ihr Vater gestorben sein soll. Das sollte in dieser Filmfassung dazu führen, dass die Tochter nach ihrer Ankunft zuhause den Anlass hat, den an sie adressierten geheimnisvollen Brief zu öffnen, auf dem steht, er darf erst nach Michałs Tod geöffnet werden. Sie erfährt, dass der Mann, für dessen Tochter sie sich bislang hielt, in Wirklichkeit nicht ihr biologischer Vater war. Anschließend sollte sie in ihrer Verzweiflung und Trauer Michał wohlauf die Wohnung betreten sehen. Seine Reisepläne haben sich geändert und er saß nicht an Bord der Unglücksmaschine.

Mikołaj Jazdon
Dekalog IV, str. 1

Dekalog, cztery, str. 1

Dekalog IV, str. 2

Dekalog, cztery, str. 2

Dekalog, cztery